News
- Zürichs 2000-Watt-Experiment – wie es sich entlang der Planetaren Grenzen lebtby swissinfo.ch on 07/12/2025 at 05:00
In Zürich lebt eine einzigartige Baugenossenschaft Nachhaltigkeit vor. Die Abkehr von alten Gewohnheiten fällt aber nicht immer leicht, räumen einige Bewohner:innen ein Jahrzehnt nach dem Start des Modells ein. Das Hunziker Arealliegt im Norden Zürichs und sieht wie eine gewöhnliche, moderne Wohnanlage aus. Doch hinter den Fassaden verbirgt sich ein Experiment: Wenn es gelingt, wäre es ein Modell für Hunderttausende Menschen in der ganzen Schweiz. Der vor zehn Jahren von der Genossenschaft «mehr als wohnen» errichtete Komplex ist von der 2000-Watt-Gesellschaft inspiriert. Dieses Konzept wurde Ende der 1990er-Jahre von Forscher:innen der ETH Zürich entwickelt und später in die langfristige Energie- und Klimastrategie der Schweiz aufgenommen. Die Idee dahinter: Jeder Mensch soll gut leben können und dabei nicht mehr als 2000 Watt Dauerleistung verbrauchen. Das entspricht etwa 17’500 Kilowattstunden pro Jahr, rund einem Drittel des heutigen durchschnittlichen Energieverbrauchs in der ...
- Der Ententanz – ein Schweizer Akkordeonist brachte die Welt zum Watschelnby swissinfo.ch on 06/12/2025 at 10:00
Der Thurgauer Akkordeonist Werner Thomas komponierte den Ententanz in den 1950er-Jahren, um beim Après-Ski in den Bündner Skigebieten aufzuspielen. Später wurde er in mehr als vierzig Ländern adaptiert und zum grössten internationalen Musikhit der Schweiz. Gibt es ein kitschigeres, eingängigeres und anhaltend erfolgreicheres Lied als den «Ententanz»? Wenn Sie, wie die Autorin dieser Zeilen, glauben, dass es längst in Vergessenheit geraten ist, irren Sie sich. Die kindliche Hymne an diese Schwimmvögel hat sich auf den Streaming-Plattformen der Welt eingenistet und wartet nur darauf, aus einer Vintage-Playlist hervorzuschiessen, um Sie zum «Hüftschwingen» zu animieren. Und wie die Erfahrung zeigt, kommt sie beim ganz jungen Publikum nach wie vor sehr gut an, was darauf hindeutet, dass sie vielleicht noch eine rosige Zukunft vor sich hat. Fast jede und jeder erinnert sich an diesen Klassiker der Volksfeste der 1980er-Jahre. Allerdings wissen nur wenige, dass der Song schon viel früher ...
- 1960: Hoch die Fonduegabelnby swissinfo.ch on 06/12/2025 at 09:00
10 Liter Schweizer Weisswein, 20 gehackte Knoblauchzehen und natürlich jede Menge Käse: Dieses Rezept soll hundert Rekruten mit Fondue versorgen. Für das geschmolzene Käseglück griffen sie kräftig zur Käsereibe – im Takt, versteht sich.
- Le Mouvement populaire plaide pour une «réconciliation sociale» et tacle les partis de la majorité
C’est un choix chargé de symboles. En délocalisant, samedi 6 décembre, la sixième session de son conseil national à Al Hoceïma, ville emblématique de la résistance et de la fierté...
- Adoption de la «Déclaration de Marrakech», un appel à élever l'eau au rang de priorité mondiale
Le document souligne, dans ce sens, le besoin urgent d#39;innovation et d#39;adaptation dans la gestion de l#39;eau, dans un contexte marqué par des pressions croissantes sur le...
- Plongée dans «Mémoire, identité et patrie... Mémoires de Dakhla» de Hassan Haouideg
L’ouvrage de Hassan Haouideg, «Mémoire, identité et patrie... Mémoires de Dakhla», retrace, au fil de ses cinq volumes, l’évolution inexorable du Sahara marocain, à travers ses hom...
- Comment le projet de loi 53-25 va moraliser le mandat de député à la Chambre des représentants
Le projet de loi organique n°53.25 modifiant et complétant la loi organique n°27.11 relatif à la Chambre des représentants apporte d’importantes modifications aux articles 6 et 7 d...
- Mondial 2030 : le Maroc a une «belle histoire (Youssef Amrani)
Intervenant lors d’une conférence organisée par le think tank américain Atlantic Council sous le thème «Au-delà du tournoi : les nouvelles frontières de la diplomatie sportive», à...
- من طوكيو.. وزير الصحة يجدد التزام المغرب بالتغطية الصحية الشاملة
*العلم الإلكترونية* شارك وزير الصحة والحماية الاجتماعية "أمين التهراوي" في أشغال المنتد...
- "سي دي جي" تجهز 100 مليار درهم لضخها في مونديال 2030
العلم الإلكترونية - الرباط أكد خالد سفير، المدير العام لصندوق الإيداع والتدبير (CDG)، أن المؤسسة ليست “صندوقا أسودا” كما يروّج البعض، ب...
- مطاردة هوليودية تنتهي بحجز سيارة محمّلة بنصف طن من المخدرات بسيدي علال التازي
العلم الإلكترونية - يحيى حيبوري شهد مركز سيدي علال التازي، عصر الجمعة 5 نونبر الجاري، عملية أمنية نوعية نفّذتها عناصر الدرك الملكي بالمرك...
- عناصر الدرك بمراكش تطيح بمتورطين في سرقة سائحتين وتخريب سيارات بتسلطانت
العلم الإلكترونية - متابعة تمكنت عناصر المركز القضائي للدرك الملكي بمراكش يوم امس السبت من ايقاف شخصين بدوار مولاي العباس بجماعة تسلطان...
- المخرجة آن ماري جاسر: فيلم "فلسطين 36" يقدم أرشيفًا حيًا لمرحلة مفصلية في التاريخ
أكّدت المخرجة آن ماري جاسر أنّ فيلم "فلسطين 36" يعرض أرشيفًا حيًا لمرحلة مفصلية في التاريخ، وذلك في لقاء صحفي أقيم بعد عرضٍ خاص للفيلم ضمن فعاليات مهرجان الدوحة السينمائي 2025.
- Covid pandemic forced red kites to change feeding behaviour
The Covid pandemic has forced red kites in Switzerland to rethink their behaviour. During the lockdown, there was less traffic – and therefore less roadkill. The birds, some of which fed on road casualties, had to adapt their hunting strategy. +Get the most important news from Switzerland in your inbox A new study by the Swiss Ornithological Institute in Sempach, canton Lucerne, shows how they did this. "Before the lockdowns, red kites specifically sought out areas near roads when the natural food supply was scarce in order to feed on the carcasses of animals that had died in accidents," Benedetta Catitti, first author of the study, told the Swiss News Agency Keystone-SDA. During the lockdowns, however, they avoided these areas. Instead, the birds orientated themselves more towards places where they were fed by humans, as the researchers showed in the study published in the journal Biology Letters. After the lockdowns, they adapted their behaviour again and preferred to stay close ...
- Tuberculosis cases on the rise in Switzerland
Tuberculosis cases are on the rise in Switzerland, particularly due to the arrival of people from regions of the world where the disease is more prevalent, the Federal Office of Public Health (FOPH) told the Swiss news agency Keystone-ATS. +Get the most important news from Switzerland in your inbox Since the beginning of the year, 475 cases have been reported, compared to 376 and 375 for the same period in the past two years, which represents a 26% increase for the year. It should be noted that the increase does not affect people born in Switzerland. The FOPH had already noted an increase in tuberculosis cases in 2023. Young immigrants are particularly affected. Among the population born in Switzerland, it is mainly the elderly who are ill, the FOPH noted. Many of them contracted tuberculosis when they were young, when it was much more widespread in Switzerland. Tuberculosis (TB) is caused by a bacterium, Mycobacterium tuberculosis. It is transmitted by air, when the sick person ...
- Foreign minister wants OSCE to be ready for peace in Ukraine
Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis wants to use Switzerland's OSCE Chairmanship in 2026 to prepare for a possible ceasefire in Ukraine. +Get the most important news from Switzerland in your inbox "My goal is that we as the OSCE are ready," Cassis said in an interview with the SonntagsBlick. A deal sought by US President Donald Trump between Russia and Ukraine could happen "all of a sudden – like the Gaza deal". He said the Swiss OSCE chairmanship has three priorities: consolidating the organisation as a security policy exchange platform for confidence-building measures; finding a solution to the blocked budget issue; and preparing for a possible deployment after a ceasefire. The OSCE could deploy observers at short notice, monitor a ceasefire line and supervise elections, Cassis added. "But the front line currently consists of 1,300 kilometres – the OSCE alone is too small to monitor the entire length; this would require a great deal of commitment on the part of the ...
- Hundreds demonstrate in Lausanne against police violence
Several hundred people demonstrated peacefully in Lausanne on Saturday against police violence. The demonstration was organised by the anti-racist coalition of French-speaking Switzerland. +Get the most important news from Switzerland in your inbox The demonstrators gathered on the Place du Château at 2pm, a photographer from the Swiss News Agency Keystone-SDA observed. The police estimated the number of participants at 500 and the rally passed places associated with police violence. Among other things, it stopped in front of the police station where a Nigerian man died after being arrested at the end of May. The public prosecutor's office subsequently opened proceedings against four police officers on suspicion of involuntary manslaughter. The target of the rally was the Prélaz neighbourhood. A 17-year-old scooter rider was killed in an accident there in August while fleeing from the police. + Racial profiling judgement is a historic moment in Switzerland Among other things, the ...
- Swiss foundation sends demining machine to Ukraine
One year after its launch, the fundraising project of the Digger Mine Action Foundation with schools from the Bernese Jura and Biel/Bienne has come to a successful conclusion: a demining machine can now be sent to Ukraine. +Get the most important news from Switzerland in your inbox On Saturday, the charitable Digger Foundation honoured the commitment of several hundred pupils and teachers who had taken part in the "Schools united for demining in Ukraine" project. The schools had organised fund-raising campaigns and referred the public to a crowdfunding platform. A private donor added a further CHF500,000 ($620,000) to the CHF60,000 raised by the pupils. For its part, the Digger Foundation contributed CHF100,000. This raised a total of CHF660,000. "This corresponds to the threshold value above which we can deliver this machine," the director and founder of the Digger Foundation, Frédéric Guerne, told the Swiss News Agency Keystone-SDA. The trained engineer had never made a secret of ...
- خمس حقائق مثيرة عن لوحات السيارات السويسرية
أصبحت لوحات التعريف الخاصة بمركباتنا شائعة إلى درجة أننا لم نعد ننتبه إليها. ومع ذلك، قد تحمل الكثير من المفاجآت لمن له نظرٌ ثاقب، خاصة في سويسرا. إذ لا تخلو هذه اللوحات من بعض اللمسات الطريفة، المثيرة لدهشة السيّاح والسائحات أحيانًا. 1. اللوحة شخصية وغير مرتبطة بالمركبة من البديهي ارتباط لوحات الأرقام، في الأغلبية الساحقة من البلدان، بالمركبة التي تحملها. وعمومًا، يتم إنشاء رقم لوحة عند تسجيل المركبة لأول مرة، ثم يظل مرتبطًا بها طوال فترة استخدامها على الطرق، بغض النظر عن الشخص ممتلكها. وفي كل الأحوال، يتم إتلاف هذا الرقم بمجرد سحب المركبة نهائيًا من المرور، ولن يتم استخدامه من جديد مرة أخرى. وهذا هو الحال في فرنسا، على سبيل المثال. لكن، تعد سويسرا إحدى البلدان القليلة التي لا ترتبط فيها اللوحات بالسيارة، بل بمالكها. وهذا النظام الأقل انتشارًا، معتمد أيضًا في ليختنشتاين، والنرويج، والسويد، وفي عدد من الولايات الأمريكية، مثل كاليفورنيا وأوريغون. في سويسرا، يحصل المرء على مجموعة لوحات عند شراء سيارة لأول مرة، ويحتفظ بها عادة طوال حياته. ويتم نقل هذه اللوحات كلما يتم تغييّر السيارة.
- نشطاء هونغ كونغ في سويسرا: مواصلة الحراك الديمقراطي من المنفى
مع تصاعد قيود الحكومة الصينية على النشاط المدني في هونغ كونغ، انتقل بعض الأشخاص الفاعلين في الحراك الديمقراطي إلى الخارج. وقد وجد نشطاء هونغ كونغ في سويسرا مساحة للعمل بعيدًا عن الملاحقة. لوهلةٍ، تبدو سويسرا مكانًا غير متوقّع لمواصلة نشطاء هونغ كونغ الحراك الديمقراطي في المنفى، سعيًّا لمقاومة قمع الحكومة الصينية. فلا تستضيف هذه الدولة، الواقعة في وسط أوروبا، سوى ألف مواطن.ة، أو أكثر قليلًا، من هونغ كونغ، المستعمرة البريطانية السابقة. في المقابل، يتوزَّع نحو 750 ألف مواطن.ة من هونغ كونغ بالتساوي بين المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وكندا. وعلاوة على ذلك، لا يحظى مواطنو.ات هونغ كونغ بمعاملة خاصة في سويسرا. فخلافًا لحكومات أخرى، لم تخصّهم الحكومة السويسرية بتأشيرة أو إقامة سريعة، منذ تشديد القيود السياسية في المدينة عام 2020. مع ذلك، اختارت منظمة العفو الدولية المعنية بحقوق الإنسان، هذا العام، العاصمة السويسرية برن، مقرّها الرسمي المسجل لتمثيل هونغ كونغ. وجاء هذا القرار بعد اضطرارها إلى إغلاق مكاتبها فيها، بسبب تعرُّض طواقمها للخطر جرَّاء قانون الأمن القومي، متيح المداهمات ...
- الطفل الغزّي الذي أُنقِذ من الدفن حيًّا يواصل التعافي في سويسرا
في أسبوع مليء بالتقارير، كشفت الصحافة السويسرية تفاصيل مهمة إنسانية شاقة تتعلق بإنقاذ أطفال من ويلات الحرب في غزة، حيث رافقتهم في خطواتهم الأولى نحو التعافي في بيئة جديدة. وفي الوقت الذي وُصف فيه أحد هؤلاء الأطفال بأنه "الميت الحي"، ظهرت مآسٍ مشابهة في السودان، حيث يواجه آلاف الأطفال خطر الاسترقاق. أما في برن، فقد صدر إنذار دبلوماسي بعد تلويح سويسري محتمل بالاعتراف بدولة فلسطين، بينما احتلت كلمة "إبادة جماعية" مركز الصدارة في الخطاب العام في سويسرا الروماندية. أطفال غزة في سويسرا: صدمات سترافقهم طوال حياتهم في تقرير بثّه موقع الإذاعة والتلفزيون العمومي السويسري الناطق بالفرنسية، تنقل الصحفية فالنتان إيمري عن فانيلي رونسان، منسقة المشاريع في منظمة أطباء بلا حدود ، تفاصيل عملية إنسانية رافقت خلالها 13 طفلًا من غزة إلى سويسرا لتلقي العلاج بعد إصابات بالغة أو أمراض خطيرة. وتقول رونسان إن العملية، التي نُسّقت بين المنظمة والسلطات الأردنية والسويسرية، كانت "مرهقة في كل مراحلها" بالنسبة لعائلات "أنهكتها الحرب وفقدان الأحبة". وتوضّح: "كانت كل مرحلة ثقيلة للغاية على عائلات وصلت إلى حافة ...
- نماذج محاكاة وسيناريوهات افتراضية في دعاية الجيش الإسرائيلي
- كيف غيّرت القطارات والفنادق نمط الحياة في جبال الألب إلى الأبد؟
اكتشف عالم الآثار جاكوب فيدمر، ازدهار السياحة في العصر الذهبي في بيرنيز أوبرلاند بالصدفة، عقب زواجه من ماري ستيرن، صاحبة فندق في فينغن. ودوّن انطباعاته في روايته "فلوت" (Flut)، عمل نقدي للسياحة أجبره على ترك منصبه كمدير فندق على الفور. ينشر موقع "سويس إنفو" (SWI Swissinfo.ch) بانتظام مقالات أخرى مقتبسة من مدوّنة المتحف الوطني السويسري والمخصصة لمواضيع تاريخية. هذه المقالات متاحة باللغات الألمانية والفرنسية والإنجليزية. من ابن خباز إلى عالم آثار ثم فندقي وُلد جاكوب فيدمر عام 1876 في هيرتسوغنبوخشي، لأب يعمل خبازًا. ومنذ الصغر، بدرت عليه علامات النبوغ. فكان الجميع في المدرسة يُشيد بقدرته الفائقة على التعلّم. لكن كان والده ممن يرون أنّ هناك ما يكفي من "المثقفين". فدفع ابنه إلى تعلّم مهنة الموظّف التجاري، التي يراها مهنة تستحق هذا الاسم. فور تعيين جاكوب فيدمر في هذا المنصب في زيورخ، أرسله صاحب العمل إلى أثينا. وعلى ما يبدو، ساعدته إقامته هناك على الاهتمام بالآثار أكثر من اهتمامه بالتجارة. وبعد عودته إلى برن، أصبح الشاب عالم آثار، ثم كاتبًا قبل زواجه بماري ستيرن، مالكة فندق في فينغن في ...
























