News
- Barry, der Bernhardiner – das Nationaltier der Schweiz?
by swissinfo.ch on October 3, 2026 at 05:00Die Schweiz hat zwar kein offizielles Nationaltier, aber wenn es eines gäbe, wäre Barry ein starker Kandidat. Der heissgeliebte Bernhardiner mit Fässchen, der vor mehr als 200 Jahren starb, ist ausgestopft in Bern ausgestellt. Als Bergrettungshund an der Grenze zu Italien im Südwesten der Schweiz rettete Barry 40 Menschenleben, darunter das eines halb erfrorenen Jungen, den er sich auf den Rücken bugsierte und in Sicherheit trug. Schliesslich wurde Barry von einem Soldaten Napoleons mit dem Bajonett erstochen, weil dieser ihn für einen Wolf hielt. Nun ja, vielleicht hat er tatsächlich 40 Menschenleben gerettet – der Rest ist eine reine Räubergeschichte. «Auch der klügste und kräftigste Hund wäre zu einer solchen Leistung nicht in der Lage», gibt das Naturhistorische Museum Bern in seiner Dauerausstellung zu Barry betreffend der Rettung des Knaben zu bedenken. Und was seinen dramatischen Tod angeht, so heisst es dort: «Zu dieser Zeit lebten tatsächlich noch vereinzelt Wölfe am ...
- Ex-Pilot: «Die Swissair kann man nicht vergessen»
by Fabian von Allmen und Nana Schenker, SRF on October 2, 2026 at 08:06Vor 25 Jahren wurde die Swissair zahlungsunfähig, tausende Passagiere strandeten weltweit. Zwei Zeitzeugen erzählen. «Wir wollten einfach besser sein als die anderen Airlines, sicherer», sagt Ernst Frei. Er verbrachte über 14'000 Stunden in Cockpits von Swissair-Maschinen. «Swissair stand für das Image der Schweiz und wir trugen das in die Welt hinaus», ergänzt Gabriela Good. Sie arbeitete während sechs Jahren als Flugbegleiterin für die Swissair. Die Airline galt nicht nur ihnen als Stolz einer Nation. «Bei der Swissair zu arbeiten, war ein Privileg», sagt Good. Besonders geblieben ist ihr der Respekt gegenüber den Mitarbeitenden: «Mann und Frau waren gleichberechtigt. Es gab keine Lohnunterschiede», erinnert sie sich. Aufstieg und Fall der Swissair Doch nach dem Höhenflug kam der stetige Sinkflug. Die Liberalisierung des Flugmarktes in Europa brachte die Swissair in Schwierigkeiten. Weil die Schweiz dem EWR nicht beitrat, waren viele Routen in Europa nur noch in Kooperation mit ...
- EU-Verträge im Parlament: Die Stunde der Stände
by swissinfo.ch on October 2, 2026 at 08:04Der Ständerat hat die neuen Verträge mit der EU gewälzt. Die Debatten machten sichtbar, wie gespalten die Politik den Bilateralen III gegenübersteht – und wie selbstbewusst sie eingreift. Analyse zur Herbstsession. Es ist weit nach 20 Uhr im Ständeratssaal, Tag eins der EU-Debatte im Schweizer Parlament. Über fünf Stunden wurde bereits wortreich argumentiert. Auch Bundesrat Ignazio Cassis referiert schon eine ganze Weile über die Verhandlungsresultate. Alle wesentlichen Punkte listet der Aussenminister nochmals auf. Jeder einzelne ist ein Verhandlungserfolg, aber auch ein Wegpunkt des Schweizer Sonderwegs, der über die Jahre immer länger geworden ist. Die Bilateralen III, das ist ein 2228-Seiten-Werk. Jetzt setzt der Aussenminister seine Lesebrille ab. Er blickt vom Papier auf, schaut in den Rat. Der vorbereitete Redetext bleibt liegen, als Cassis in kurzen Sätzen eine Skizze der Schweiz im Jahr 2026 zeichnet: «Brüssel wartet nicht auf die Schweiz. Auch bei der UNO in New York und ...
- جيميني يضيّق الوصول المجاني… ماذا سيفقد المستخدمون ابتداءً من 9 أكتوبر؟
إذا كنت تعتمد على جيميني في الدراسة أو العمل، فقد تتغير خياراتك قريباً. غوغل تعيد توزيع الوصول إلى نماذجها، فما الذي سيبقى مجانياً؟ تغييرات تشمل الحسابات المجانية واشتراك «AI Plus»، مع استمرار إتاحة نماذج أكثر تقدماً للباقات الأعلى
- ما بعد الانتخابات… هل تنجح الحكومة المقبلة في استعادة ثقة المواطن؟
تُحسم المقاعد، لكن أسئلة المعيشة والشغل والعلاج والتعليم تبقى مفتوحة، وبين مشاورات تشكيل الحكومة وانتظارات المغاربة، يبدأ امتحان تحويل الأصوات إلى نتائج يشعر بها المواطن في حياته اليومية.
- أنديفيلم: حين تصبح السينما جسرًا نحو مجتمع أكثر إدماجًا
أن يكون الإنسان صانعًا لصورته، لا مجرد موضوع على الشاشة، هو الرهان الذي يمنح السينما الدامجة معناها، ففي تجربة أنديفيلم تتقاطع الحكايات والمواهب والحقوق، ويصبح تغيير النظرة بدايةً لسؤال أكبر عن مكان كل فرد داخل المجتمع.
- عقدة التعادل تواصل فرض نفسها: المنتخب المغربي يتعثر أمام مالي ببروفة طنجة
تعادل "الأسود" يطيح بالمغرب ويمنح البرنغال زالبرازيل طوق النجاة لاستعادة المركزين الخامس والسادس عالميا العلم الإلكتروني...
- 2 أكتوبر 1955… تكلم المغاربة بلغة الانتفاضة وكتب جيش التحرير فصلًا من استقلال الوطن
بنادق عبرت البحر في سرية، وقرى واجهت الاستعمار، ورجال تقاسموا السلاح مع جيرانهم وهم يقاتلون من أجل حرية وطنهم… وراء ليلة أكتوبر 1955 قصة مقاومة وتضامن مغاربي، وذاكرة لا يكتمل الوفاء لها دون إنصاف المناطق التي صنعتها.
- Switzerland’s heaviest pumpkin weighs in at 651kgs
The heaviest pumpkin in Switzerland, weighing 651.5 kilos, was grown in a private garden in canton Zurich. This marks the third consecutive year that the same grower has won the Swiss championship. This exceptional specimen belongs to the Atlantic Giant variety. Florian Isler set three Swiss records: the heaviest specimen of the Bushel Gourd variety weighing 136.6 kg, the tallest sunflower (7.695 metres) and the heaviest watermelon (97.2 kg). Other Swiss and world records for giant vegetables were also broken. The Meier family, from Dättlikon, now hold the world record for the heaviest sweet potato (single tuber) at 13.6 kg. Jürg Wiesli, from Dozwil, broke the world record for the longest chilli, measuring 54.3 centimetres. A total of 18 giant pumpkins were weighed at the Bächlihof farm. Sixteen teams had registered for the event, including two teams of growers and two families. Among the 18 specimens weighed were 14 orange pumpkins of the Atlantic Giant variety and four green squash.
- US and French films sweep board at Zurich Film Festival
Du fioul dans les artères by French director Pierre le Gall won the award for Best Feature Film at the 22nd Zurich Film Festival (ZFF). In the documentary category, the Golden Eye was awarded to Bucks Harbor by Pete Muller. The awards ceremony took place this evening at the Zurich Opera House. The film by French director Pierre le Gall offers a “profoundly cinematic reflection on the fundamental human need for connection”, the jury wrote in its statement. The film tells the story of a French and a Polish lorry driver as they grapple with the loneliness of their work, whilst trying to give love a real chance. In the second main section of the ZFF, the award-winning documentary Bucks Harbor chronicles the coming-of-age journey of young fishermen in Downeast Maine, marked by harsh winters, work at sea and the rules imposed by their fathers. Both prizes are worth CHF25,000. The Critics’ Prize for the best Swiss debut film went to Heinz Bütler’s documentary Ebjä! Adolf Wölfli, dedicated ...
- Majority of Swiss favour stricter gun control: survey
A clear majority of the Swiss population is in favour of tightening gun legislation, according to a survey. There is broad support for compulsory psychological assessments before purchasing firearms. This is the finding of a representative survey carried out by the LeeWas institute on behalf of 20 Minuten and Tamedia. Some 70% of those surveyed favour more restrictive access to firearms and stricter regulations on their possession. Half of respondents said they were clearly in favour of these changes and a further 20% were "somewhat in favour". By contrast, 27% said they were “somewhat opposed” to tightening the law, of whom 18% responded to the survey with a clear and unequivocal “no”. The public debate on this issue has resurfaced following several murders in Switzerland and the shooting that took place in early September in Aarau during a rave party, which claimed the life of a 22-year-old Italian woman. According to the survey, the introduction of a compulsory psychological ...
- ‘A Talent for Murder’: Patricia Highsmith deserved something nastier
Adapted from the stage play Switzerland, Anton Corbijn’s film A Talent For Murder turns Patricia Highsmith into a character in her own fiction. It is an affectionate, but too gentle a tribute to a writer whose work was rarely known for its affection. Patricia Highsmith’s permanent resting place in Cimitero di Tegna, a small municipal cemetery in canton Ticino, does not call attention to itself. The American novelist – the author, most famously, of the “Ripliad” series, five psychological thrillers set in Europe centered on the slippery character of Tom Ripley – is discreetly interned in a bare marble columbarium. Visitors have chosen stones over flowers to pay their respects. A Talent For Murder, which premiered recently at the 51st Toronto International Film Festival and one of the highlights of Zurich Film Festival in September, casts Helen Mirren as the fractious writer shortly before her death, opposite Alden Ehrenreich as Edward Ridgeway, a young American editor sent to ...
- The Swiss banker who sought the freedom of Patagonia
From Switzerland’s financial centre to the Patagonian Steppe: how Swiss national Christoph Schär left the world of finance to build a new life as a sheep farmer in Argentina. Shortly after 8am, on his way from Zurich to Langenthal, Christoph Schär stops off at a café in Lucerne’s Sursee, in central Switzerland. It is the morning after the football World Cup final. Argentina had fought for the title late into the night the previous evening – and lost. Had Argentina won, Schär would probably have missed a huge party in his adopted home city of Buenos Aires. Now he is sitting in Switzerland, processing the defeat. “I watched the match at a public viewing event with my daughter Joséphine.” His own personal disappointment is limited – Schär isn’t a big football fan. He says his daughter, on the other hand – who holds both Swiss and Argentine citizenship – was a little downhearted after the loss. For the Schär family, Argentina means much more than just football. The country is part of a ...
- الأجراس السويسرية… من مراعي جبال الألب إلى حلبة الصراع السياسي
في كانتون فريبورغ، تمتهن عائلة بروغر منذ ثلاثة أجيال صناعة الأجراس، التي تعد رمزًا من رموز الثقافة الريفية السويسرية. لكن منذ بدء الجائحة، تحوّلت هذه الأجراس إلى وسيلة تعبير عن الاحتجاج الجماهيري. فيما يرى عالمٌ في الإثنولوجيا أنّ هذا التحوّل في وظيفتها يطرح إشكالًا. قبل رؤية مسبكِ بروغر بالعين، يُسمع صوتُه أولًا، ثم تُشمّ رائحتُه. ما إن نزلنا من الحافلة في فيلار سور غلان، على مشارف فريبورغ، حتى تناهى إلينا صوتُ المطرقة تدقّ الصفائح المعدنية. وعند مدخل الورشة، غمرتنا رائحة الدخان والفحم والمعدن المنصهر. استقبلنا ألكسيس بروغر مصافحًا. ويمتاز هذا الشاب، البالغ من العمر 26 عامًا، بذراعين قويتين وضحكة معبّرة. بعد وفاة والده في عام 2019، ثم وفاة جده بعده ببضعة أشهر، تولى زمام أمور الشركة العائلية ممتهنة صناعة الأجراس منذ ثلاثة أجيال. بعد رفع كلّ تكليفٍ في مخاطبتنا، بادر ألكسيس بالحديث: "لا يوجد أيّ تعليم خاص بهذه المهنة. إنها مهنة تُكتسب بالممارسة". في سنّ الثانية والعشرين، تخلّى عن مهنته كبلاّطٍ ليواصل، مع شقيقه أرنو في البداية، المشروع الذي بدأه جده ماريوس قبل حوالي خمسين عامًا. يقول ...
- الأنهار الجليدية الذائبة في سويسرا تكشف أسرارًا قديمة
من أسلحة تعود إلى العصر البرونزي إلى بقايا حيوانات قديمة، تميط الأنهار الجليدية الذائبة في سويسرا اللثام عن اكتشافات مذهلة. ويُعد عالم آثار الجليد مارسيل كورنيليسن من بين الباحثين الذين يسابقون الزمن لإنقاذ هذه المكتشفات ودراستها قبل أن يواصل الجليد انحساره. يقول كورنيليسن، وهو عالم آثار مستقل: «الأنهار الجليدية كنوز دفينة». ويقوده عمله في كثير من الأحيان إلى أعالي جبال الألب، حيث تتيح القطع الأثرية التي تظهر مع ذوبان الجليد فرصة فريدة لاستكشاف الماضي. لكن الحديث عن «استخراج» هذه القطع ليس دقيقًا تمامًا، إذ يُعثر على معظمها فوق سطح النهر الجليدي، لا مدفونة تحته. وفي السنوات الأخيرة، تزايد عدد هذه الاكتشافات مع استمرار انحسار الأنهار الجليدية. وعلى خلاف علم الآثار في المدن أو المناطق المنخفضة، لا يتطلب العمل هنا كثيرًا من الحفر. لكن كورنيليسن يقول ضاحكًا: «ليس الأمر كما لو أننا نجلس على كرسي تخييم في انتظار أن يكشف الجليد عن شيء ما». وغالبًا ما يتلقى كورنيليسن بلاغًا بعدما يلاحظ متسلقون ومتسلقات جسمًا غريبًا على سطح أحد الأنهار الجليدية. عندها يتوجه إلى الموقع برفقة فريق، حيث تُوثق ...
- هيلين سميث... أول سويسرية على سطح المريخ
بعد انتهاء يوم عملها، كانت إليز مولر، ابنة جنيف، تسافر بخيالها إلى المريخ. ثم جاء باحث ودوّن حالتها، فتحولت إلى شخصية شهيرة باسم هيلين سميث. هذه حكاية سويسرية مبدعة، غريبة بقدر ما هي آسرة. في العقود التي سبقت عام 1900، كان المريخ يشغل مخيلة الناس في أنحاء العالم. والسبب أن علماء فلك اعتقدوا أنهم رصدوا على سطح هذا الكوكب الصحراوي شبكة من القنوات. وساد الاعتقاد آنذاك بأن حضارة متقدمة وحدها قادرة على إنشاء نظام ري يمتد على مستوى كوكب بأكمله. وسرعان ما تكاثرت التصورات بشأن شكل سكان المريخ. البعض تخيلهم شبيهين بالبشر، فيما منحهم البعض الآخر أجنحة. أما لدى الكاتب هربرت جورج ويلز، فتحولوا إلى أدمغة عدوانية ضخمة ذات مجسّات تغزو الأرض. آنذاك، لم تكن الحدود واضحة بين الخيال الأدبي والطرح الذي يُقدَّم باعتباره علميًا. فأهل العلم كتبوا الروايات، وأهل الأدب خاضوا في علم الفلك. هيلين سميث... رؤى من المريخ وسط الأسماء المعروفة التي كانت ترسم صورًا متخيَّلة للمريخ آنذاك، برزت أيضًا امرأة من جنيف: هيلين سميث. كان اسمها الحقيقي كاثرين إليز مولر، وولدت عام 1861 في مارتيني بكانتون فاليه. وبين عامي ...
- رئيس سويسرا غي بارمولان يستقيل في نهاية العام
يستقيل وزير الاقتصاد السويسري غي بارمولان، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس الكنفدرالية بالتناوب هذا العام، في نهاية شهر ديسمبر بعد 11 عامًا عضوا في الحكومة الفدرالية. وأعلن غي بارمولان (66 عامًا)، القادم من بورسان بكانتون فو، الناطق بالفرنسية في سويسرا، استقالته للصحافة في برن يوم الجمعة، بمظهر مسترخٍ وبروح الدعابة المميزة له. وكانت شائعات استقالته متداولة منذ فترة. وتكررت التكهنات حول حالته الصحية، مع تقارير متكررة عن معاناته من مشاكل في الظهر. لكن بارمولان قال إن قراره لا علاقة له بصحته. وأوضح أنه كان يوازن بين إيجابيات وسلبيات الاستقالة، موضحًا أنه قضى الصيف في التفكير. فبعد 11 عامًا في الحكومة الفدرالية، أعرب العضو في حزب الشعب السويسري اليميني عن رغبته في إفساح المجال لـ"دماء جديدة في هذه الأوقات التي تشهد عدم يقين كبير". قال بارمولان للصحافة في برن يوم الجمعة: "لم يعد الشغف بالعمل قويًا كما كان في البداية"، مستبعدًا أي مشاكل صحية وراء قراره. ومع ذلك، أكد أنه سيواصل العمل حتى 31 ديسمبر "في الساعة 11:59 مساءً على أبعد تقدير". "بعد ذلك، سأقضي ستة أشهر في تفريغ مكتبي." وخاطب بارمولان ...
- الصحافة السويسرية: الاستيطان الإسرائيلي يقلق الأردن و“الخبرة الحربية” تثير الجدل في برن
كتبت وسائل إعلام سويسرية هذا الأسبوع عن مخاوف الأردن من تداعيات الاستيطان الإسرائيلي في الضفة الغربية، والجدل في برن حول لقاء مخصص لـ“الخبرة الحربية” الإسرائيلية، والانتخابات في المغرب، وصولًا إلى جهود نساء عراقيات لإزالة ألغام الحرب. ونشرت أيضًا مقال رأي يناقش الضمير بوصفه حدًا أخلاقيًا لاستخدام القوة. في هذا العرض: الأردن أمام تداعيات الاستيطان الإسرائيلي: "مسألة وجودية" "الخبرة الحربية" الإسرائيلية في القصر الفدرالي... أم راحة الضمير؟ الصحراوي محمد البيكم: "الضمير أثمن ما نملك" المغرب: عزوف انتخابي ومونديال 2030 في قلب النقاش العراق: نساء يزلن ألغام الحرب ويتحدين الأدوار التقليدية الأردن أمام تداعيات الاستيطان الإسرائيلي: “مسألة وجودية” تتناول قناة الإذاعة والتلفزيون العمومية السويسرية الناطقة بالألمانية (SRF) تداعيات التوسع الاستيطاني الإسرائيلي في الضفة الغربية على الأردن، انطلاقًا من خطاب الملك عبد الله الثاني أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة. وتنقل القناة عن العاهل الأردني قوله إن تطورات شديدة الخطورة تجري في الضفة الغربية في ظل الحرب على غزة. ووفق ما أوردته SRF، وصف الملك ...